Resim Sergisi: HH. ARTWINS / Helin & Heval Bingöl – Kuşlar, Yolcular ve Diğer Komşular

Açılış : 14 Ağustos Cuma 18.00’de.
Sergi 14 – 28 Ağustos tarihleri arasında gezilebilir.

Kuşlar, Yolcular ve Diğer Komşular
Her dünyanın kendine özgü sakinleri vardır. Bazıları uçar. Bazıları durmadan dolaşır. Bazıları ise sessizce yanı başımızda yaşar; ne tam görünürler ne de tamamen kaybolurlar.

Bu sergide bir araya gelen resimler, farklı anlatıların parçaları değil; aynı dünyanın başka köşelerinden gelen karşılaşmalardır. Tiyatro karakterleri, kuşlar, yolcular, hayaletler ve birbirleriyle tesadüfen karşılaşanlar. Hepsi, mitolojisi henüz yazılmamış bir evrenin sakinleri gibidir.

Bu evrende bedenler alıştığımız biçimlerde hareket etmez; ölçekler değişir, mekânlar kesin sınırlar taşımaz, zaman doğrusal akmaz. Oyun, karşılaşma, bekleyiş ve neşe; bu dünyanın gündelik yaşamının parçaları hâline gelir. Burada absürt olan, olağan dışı değil, olağandır.

Her seri, bu ortak evrenin başka bir mahallesine açılan bir kapıdır. Birinde kuşlar birbirini sobeler, birinde yolcular gezinir, birinde neşe kendisine beden bulur, birinde komşular sessizce aramızda yer alır, birinde plansız bir randevuya tanık oluruz. Resimler, tek başlarına tamamlanmış hikâyeler anlatmaz; birlikte düşünüldüklerinde, parçaları eksik bırakılmış büyük bir atlasın sayfalarına dönüşürler.

İkiz sanatçıların aynı yüzey üzerinde eş zamanlı üretim pratiği de bu dünyanın kuruluş biçimini belirler. Her resim, iki elin ortak ritminden doğar; tek bir bakışın değil, paylaşılan bir hayal gücünün izlerini taşır. Bu nedenle sergideki imgeler, sanki tek bir sanatçı tarafından hayal edilmiş değil de, uzun zamandır var olan bir dünyanın içinden birlikte çıkarılıp görünür kılınmış gibidir.

Bu sergi, yeni bir dünya önermiyor. Kuşlar, yolcular ve diğer komşular uzun zamandır buradalar. Biz ise onlarla ancak şimdi tanışıyoruz.

HH. Artwins

İkiz sanatçılar, namıdiğer hh.artwins, Helin Bingöl ve Heval Bingöl, 1997’de Ankara’da doğdular. Çocukluk yıllarından beri birlikte çizdikleri ortak resimlerle sanatı okul yıllarına dahil ettiler.

Helin Bingöl, 2015-2020 yılları arasında ODTÜ Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü’nde lisans eğitimini bölüm ikinciliği derecesi ile bitirdi ve 2020-2023 yılları arasında ODTÜ Mimarlık İngilizce tezli yüksek lisans programını tamamladı. Heval Bingöl, 2015-2020 yılları arasında ODTÜ Mimarlık Fakültesi, Şehir ve Bölge Planlama Bölümü’nde lisans eğitimini bölüm ikinciliği derecesi ile bitirdi ve 2020-2023 yılları arasında ODTÜ Kentsel Tasarım İngilizce tezli yüksek lisans programını tamamladı.

Tüm bunlara ek olarak ikiz kardeşler, birlikte çizerek iki ressamlı olarak ürettikleri çalışmalarıyla sanat kariyerlerine odaklanmayı seçtiler ve profesyonel hayatlarına ressam olarak devam etmekteler. Toplam on iki farklı karma sergide yer aldılar. Bunlardan üçü ODTÜ bünyesinde gerçekleşti. Geriye kalanlar ise; Bodrum Osmanlı Tershanesi Sanat Galerisi, Tosca Art Design Deprem Dayanışma Sergisi, Galeri Art’s bünyesindeki 29. Online Sergi, İstanbul Tarihi Hüsrev Kethüda Hamamı’daki “Impulse” Sergisi, Artsy Atakule ve Urban Sketchers Ankara işbirliğiyle düzenlenen Ankara Sergisi, İstanbul Akaretler’de Karl & Ein Art Gallery’deki “Carousel” Sergisi, Pera Palas’ta Galerie D’art La Visione tarafından düzenlenen “Pera Palas’ta Dört Mevsim” sergisi, Ankara Zafer Çarşısı Güzel Sanatlar Galerisi gibi önemli yerlerde gerçekleştirildi.

2023 Şubat’ında, Doğan Taşdelen Çağdaş Sanatlar Merkezi’nde, Theatre Kegr Tiyatro Ekibi’nin oyun açılışına özel tek gecelik bir sergi açtılar. 2024 Şubat’ında ilk kişisel resim sergileri olan ‘’Benzer Suretler’i’’ TBB Litai Konukevi’nde açtılar. 2025 Ağustos ayında ikinci kişisel resim sergileri olan “Kendilik Koleksiyonu: üç zamanlı bir buluşma” isimli sergilerini Sota Hayat – Şirince’de açtılar. “Kendilik Koleksiyonu: üç zamanlı bir buluşma” aynı zamanda ilk açık hava resim sergileri olma özelliğini taşımakta. Hatta bu sergileri kapsamında çocuk gelişimci koordinatörlüğünde çocuk sanat atölyesi düzenlediler. ODTÜ’nün 60.yılı için düzenlenen ‘’ODTÜ’lü Olmak’’ adlı resim yarışmasında birincilik ödülüne layık görüldüler. Şu an ikiz sanatçılar olarak aktif bir şekilde sanat ile ilgilenmektedirler, hala birlikte çizerek iki ressamlı ortak çalışmalar üretmektedirler ve MGG Art Consultancy bünyesinde sanatçı olarak temsil edilmektedirler.

Öte yandan mimari / kentsel alanlarda araştırmalarına ve çalışmalarına atölye eğitmenleri olarak devam etmektedirler ve son iki senedir çeşitli mekanlarda çocuklar ve yetişkinler için sanatsal ve mimari tasarım atölyeleri de düzenlemektedirler.