Profesyonel Turist Rehberi Dr. Güven Beker ile çevirisini yaptığı ”Eski ve Modern Türkler” kitabı hakkında bir söyleşi gerçekleştirdik. 145 yıl önce Mustafa Celalettin Paşa tarafından Fransızca yazılan “Eski ve Modern Türkler” kitabını 1928 yılında okuyan Mustafa Kemal ATATÜRK’ün “Bu kitabın mutlaka çevirisi yapılsın, Türk halkı kitabı mutlaka okusun” talimatını verişinden 85 yıl sonra çevirisi yapılan kitap, Türk Milletinin nasıl ortaya çıktığını, dilinin nasıl geliştiğini, günümüz Avrupa milletlerinin dillerine etkisini incelemektedir. Dr. Güven Beker’e ve tüm katılımcılara teşekkür ederiz.